Due to a "translation error" The Dutch version of Omid Scobie's book revealed the names of members of the royal family who speculated about the skin color of Meghan Markle's son

Juliette Morgan
Due to a "translation error" The Dutch version of Omid Scobie's book revealed the names of members of the royal family who speculated about the skin color of Meghan Markle's son

Omid Scobie's book "Final" about the royal family in Dutch has been withdrawn from sale: according to media reports, it names members of the royal family who, according to Meghan Markle, made comments about the color of her son’s skin.

Omid Scobie has previously stated that although he knows who they are talking about, he did not name them in his book due to fear of persecution. According to him, in the Dutch version they are named due to a “translation error.”

"I only wrote and edited the English version of Endgame." and I can only comment on the manuscript, which did not mention the names of the two people who took part in the conversation. I am glad to hear that the error in the translation of the Dutch edition is being corrected."

However, not everyone believed him: some journalists wondered how the two names could be translated incorrectly.

The story gained resonance in 2021 when Meghan Markle and Prince Harry gave an interview to Oprah Winfrey. In the conversation, the Duchess of Sussex said that someone from the royal family during her pregnancy discussed what color her child's skin would be. It is clarified that these people were discussed in correspondence with King Charles, who was “shocked” by this, but they did not publicly name the members of the royal family.

More in the section Celebrity

Kate Middleton was spotted in public for the first time after surgery and rumors of disappearance
Celebrity

Kate Middleton was spotted in public for the first time after surgery and rumors of disappearance

Earlier, the network was concerned that Kate Middleton had not appeared in public for more than two months.

Al Pacino's girlfriend showed their son for the first time in a photo shoot for Vogue
Celebrity

Al Pacino's girlfriend showed their son for the first time in a photo shoot for Vogue

Noor Alfalla appeared on the pages of the main fashion publication.

A model created by a neural network appeared on the cover of Playboy for the first time
Celebrity

A model created by a neural network appeared on the cover of Playboy for the first time

The heroine of the new issue has become a popular digital influencer.

Ornella Muti's daughter closed the show at Moscow Fashion Week
Celebrity

Ornella Muti's daughter closed the show at Moscow Fashion Week

The Italian actress flew to the capital.

Ben Affleck kept love letters from Jennifer Lopez during his marriage to Jennifer Garner
Celebrity

Ben Affleck kept love letters from Jennifer Lopez during his marriage to Jennifer Garner

The actor was criticized by fans of his ex-wife Jennifer Garner.

Bruce Willis's wife denies rumors that he "no longer has joy in life"
Celebrity

Bruce Willis's wife denies rumors that he "no longer has joy in life"

Emma Hemming urged those who write such headlines to "stop scaring people."

Rupert Murdoch's granddaughter Charlotte said her marriage to rapper Luke Storey lasted only 12 hours
Celebrity

Rupert Murdoch's granddaughter Charlotte said her marriage to rapper Luke Storey lasted only 12 hours

The 23-year-old granddaughter of famous entrepreneur and billionaire Rupert Murdoch, whose fortune is estimated at $21.5 billion, told The M...

Charles Spencer shares rare childhood photo with sister Princess Diana
Celebrity

Charles Spencer shares rare childhood photo with sister Princess Diana

“I love how happy we are,” Charles wrote in the caption.

Dua Lipa, Kylie Minogue and Ellie Goulding at the BRIT Awards
Celebrity

Dua Lipa, Kylie Minogue and Ellie Goulding at the BRIT Awards

We look at the guests' outfits.

Emily Ratajkowski in a naked dress in Paris
Celebrity

Emily Ratajkowski in a naked dress in Paris

The model shared hot photos on social media.


Kate Middleton was spotted in public for the first time after surgery and rumors of disappearance
Celebrity

Kate Middleton was spotted in public for the first time after surgery and rumors of disappearance

Al Pacino's girlfriend showed their son for the first time in a photo shoot for Vogue
Celebrity

Al Pacino's girlfriend showed their son for the first time in a photo shoot for Vogue

A model created by a neural network appeared on the cover of Playboy for the first time
Celebrity

A model created by a neural network appeared on the cover of Playboy for the first time

Ornella Muti's daughter closed the show at Moscow Fashion Week
Celebrity

Ornella Muti's daughter closed the show at Moscow Fashion Week

Ben Affleck kept love letters from Jennifer Lopez during his marriage to Jennifer Garner
Celebrity

Ben Affleck kept love letters from Jennifer Lopez during his marriage to Jennifer Garner

Bruce Willis's wife denies rumors that he "no longer has joy in life"
Celebrity

Bruce Willis's wife denies rumors that he "no longer has joy in life"

Rupert Murdoch's granddaughter Charlotte said her marriage to rapper Luke Storey lasted only 12 hours
Celebrity

Rupert Murdoch's granddaughter Charlotte said her marriage to rapper Luke Storey lasted only 12 hours

Charles Spencer shares rare childhood photo with sister Princess Diana
Celebrity

Charles Spencer shares rare childhood photo with sister Princess Diana

Dua Lipa, Kylie Minogue and Ellie Goulding at the BRIT Awards
Celebrity

Dua Lipa, Kylie Minogue and Ellie Goulding at the BRIT Awards

Emily Ratajkowski in a naked dress in Paris
Celebrity

Emily Ratajkowski in a naked dress in Paris

Designer and fashion icon Iris Apfel dies at 102
Celebrity

Designer and fashion icon Iris Apfel dies at 102

The cause of death of Thomas Kingston, Lady Gabriella's husband, has been revealed.
Celebrity

The cause of death of Thomas Kingston, Lady Gabriella's husband, has been revealed.

Penelope Cruz became the heroine of the cover of V Magazine
Celebrity

Penelope Cruz became the heroine of the cover of V Magazine

Meghan Markle relaxes at a ski resort with friends
Celebrity

Meghan Markle relaxes at a ski resort with friends

"We lived in a small town where everyone knew everything." Emmanuel Macron's stepdaughter spoke for the first time about her mother's scandalous affair with the French president
Celebrity

"We lived in a small town where everyone knew everything." Emmanuel Macron's stepdaughter spoke for the first time about her mother's scandalous affair with the French president

"Puts children at risk." Kim Kardashian was outraged that Kanye West is again trying to sort things out through social networks
Celebrity

"Puts children at risk." Kim Kardashian was outraged that Kanye West is again trying to sort things out through social networks

"He's too weird and old." Playboy model talks about meeting Leonardo DiCaprio at a club
Celebrity

"He's too weird and old." Playboy model talks about meeting Leonardo DiCaprio at a club

Pretty Little Liars star Ashley Benson gives birth to her first child
Celebrity

Pretty Little Liars star Ashley Benson gives birth to her first child

Monica Bellucci starred for the cover of Arabic Vogue and talked about working with Tim Burton
Celebrity

Monica Bellucci starred for the cover of Arabic Vogue and talked about working with Tim Burton

"The Sopranos" star Drea de Matteo paid off her mortgage by making money on OnlyFans
Celebrity

"The Sopranos" star Drea de Matteo paid off her mortgage by making money on OnlyFans